1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
MorganaDownload_reviewed بواسطة Clermont_DB.

2
00:00:38,687 --> 00:00:40,882
<i>هذا هو عام 1872...</i>

3
00:00:40,967 --> 00:00:44,926
<i>والأسطورة الشيطانية للكونت
دراكولا يمتد رعبه...</i>

4
00:00:45,007 --> 00:00:47,396
<i>بعيدًا عن جبال الكاربات...</i>

5
00:00:47,647 --> 00:00:50,036
<i>إلى مدينة لندن الفيكتورية.</i>

6
00:00:50,847 --> 00:00:52,565
<i>هنا في هايد بارك...</i>

7
00:00:52,647 --> 00:00:56,242
<i>تحدث المواجهة النهائية
بين لورانس فان هيلسينج...</i>

8
00:00:56,327 --> 00:01:00,161
<i>وعدوه اللدود،
مصاص الدماء الشيطاني، دراكولا.</i>

9
00:04:30,887 --> 00:04:32,798
"الرجل يولد من المرأة..

10
00:04:32,887 --> 00:04:36,038
"وما لكم إلا وقت
قصيرة العمر، مليئة بالبؤس."

11
00:04:37,687 --> 00:04:40,599
"إنه ينمو فيحصد،
مثل الزهرة..."

12
00:04:42,367 --> 00:04:46,804
"إنه يمر بالحياة مثل أ
الظل، الظل الذي يختفي."

13
00:04:48,887 --> 00:04:51,082
"في خضم الحياة نحن
وجدنا الموت:"

14
00:04:53,687 --> 00:04:56,201
"ولمن يمكننا أن نطلب المساعدة،
إن لم تكن أنت فهو الرب..."

15
00:04:56,287 --> 00:04:58,881
"ذلك بسبب خطايانا،
هل أنت مستاء حقًا؟"

16
00:05:01,207 --> 00:05:03,596
"يا رب ماذا تعرف عنه
أسرار قلوبنا"...

17
00:05:03,687 --> 00:05:05,962
"لا تغلق رحيمك
اسمع صلواتنا...

18
00:05:06,047 --> 00:05:09,198
"لكن ارحمنا أيها الرب القدوس،
الله عز وجل..."

19
00:05:10,967 --> 00:05:12,958
"إنه هو المخلص القدوس الرحيم...

20
00:05:13,047 --> 00:05:16,722
"فلا تتركنا في ساعتنا الأخيرة"

21
00:05:16,807 --> 00:05:19,162
"ونجنا من كل وجع."

22
00:05:21,727 --> 00:05:25,163
"فقال الرب: أنا
القيامة والحياة".

23
00:05:25,727 --> 00:05:27,126
"من يؤمن بي"

24
00:05:27,207 --> 00:05:29,801
"وإن مات فسيحيا":

25
00:05:31,407 --> 00:05:34,479
"ومن يعيش و
صدقني..."

26
00:05:35,607 --> 00:05:37,165
"لا تموت أبدا."

27
00:08:05,687 --> 00:08:07,006
هل ما زالوا هناك؟

28
00:08:51,447 --> 00:08:53,324
الفاحشة.

29
00:08:53,407 --> 00:08:55,477
صادم.

30
00:08:56,607 --> 00:08:59,838
تشارلز، لقد طلبت منك دعوة واحد أو
اثنين من أصدقائك، ولكن بصراحة!

31
00:08:59,927 --> 00:09:00,962
هؤلاء ليسوا أصدقائي.

32
00:09:01,047 --> 00:09:03,038
أنا لم أر أي شيء
منهم من قبل في حياتي

33
00:09:03,127 --> 00:09:06,676
- كل ما فعلته هو دعوة فرقة "Stoneground".
- ثم تالله تخلص منهم.

34
00:09:06,767 --> 00:09:08,997
- الحيوانات. هذا كل ما هم عليه.
- لقد غزوا ببساطة.

35
00:09:09,087 --> 00:09:10,725
أنت على حق جدا، والحب.
إنهم حيوانات.

36
00:09:10,807 --> 00:09:13,116
أسوأ من الحيوانات.
إنهم معادون للمجتمع.

37
00:09:22,007 --> 00:09:23,918
تشارلز، افعل شيئًا.

38
00:09:24,007 --> 00:09:26,680
هذا كل شيء، تشارلز!
ماذا تفعل؟ يغني؟

39
00:09:34,647 --> 00:09:37,844
هل تعرف لماذا أحبك؟
لأنه يذكرني بوالدي.

40
00:09:43,967 --> 00:09:45,446
الشرطة، من فضلك.

41
00:09:48,087 --> 00:09:50,681
لا تنظر الآن،
لكن تشارلي بيبي يتصل بعائلة ميغانها.

42
00:09:50,767 --> 00:09:53,281
- رائع!
- سوف يربطونك بشرطة تشيلسي

43
00:09:53,367 --> 00:09:55,437
حتى يتم تسجيل المكالمة
اتصل بسيارة على الراديو...

44
00:09:55,527 --> 00:09:58,325
- ست دقائق.
- سبعة. إنها ليلة الجمعة.

45
00:09:58,407 --> 00:09:59,965
خمسة. إنهم فعالون للغاية.

46
00:10:00,047 --> 00:10:01,924
- ثماني دقائق.
- كيف؟

47
00:10:02,007 --> 00:10:03,281
طريق الملك مزدحم في الليل.

48
00:10:03,367 --> 00:10:05,119
هذا هو الوقت الذي سيستغرقونه
لعبور حركة المرور.

49
00:10:05,207 --> 00:10:09,758
حسنًا يا عزيزتي، كل ما علينا فعله
تضيع قليلا قبل أن تظهر.

50
00:10:15,447 --> 00:10:19,440
حسنا رأيي هو :
منذ أربع دقائق...

51
00:10:20,127 --> 00:10:23,005
- ... الآن!
- ثماني دقائق. يمكنك أن تأخذ الإيمان.

52
00:10:23,087 --> 00:10:24,361
انها باردة.

53
00:11:04,167 --> 00:11:06,203
57... ، 58... ، 59...

54
00:11:06,647 --> 00:11:07,682
ثلاثة!

55
00:12:19,687 --> 00:12:20,836
رجال الشرطة!

56
00:12:21,527 --> 00:12:22,846
دعنا نذهب.

57
00:12:23,447 --> 00:12:26,359
أنظر إلى هذا. لم يعد بإمكانك ذلك
لا تثق بأحد هذه الأيام

58
00:12:26,447 --> 00:12:27,766
أربع دقائق ونصف.

59
00:12:27,847 --> 00:12:31,442
- كما تعلمون، هذا مقرف.
- دعونا نخرج ونجد شيئا أفضل.

60
00:12:31,527 --> 00:12:34,564
يمين. الجميع يتحرك!

61
00:12:42,207 --> 00:12:43,765
هيا جوني.

62
00:12:45,087 --> 00:12:46,645
وداعا جوني.

63
00:13:44,687 --> 00:13:46,006
السلام يا أخي.

64
00:13:56,767 --> 00:13:58,917
ثماني دقائق. رجال الشرطة
وصلوا في أربعة ونصف.

65
00:13:59,007 --> 00:14:00,918
سنكون في ورطة إذا
لقد استمعنا إليك.

66
00:14:01,007 --> 00:14:02,326
- وماذا في ذلك؟
- مثله؟

67
00:14:02,407 --> 00:14:03,760
هل أردت أن يتم القبض علينا؟

68
00:14:03,847 --> 00:14:06,441
- اعتقدت يا رفاق تريد موسيقى الروك.
- الخارج. الخارج.

69
00:14:06,527 --> 00:14:08,995
ما الأمر معك، هل تستمتع بوجهي؟

70
00:14:09,287 --> 00:14:11,198
لقد كان مشهدًا صعبًا يا جو.

71
00:14:13,087 --> 00:14:15,237
- وماذا في ذلك؟
- وما علاقة هذا...

72
00:14:22,767 --> 00:14:25,600
أين كل التجارب الجديدة؟
التطورات الجديدة إذن؟

73
00:14:25,687 --> 00:14:27,166
هذا صحيح، جوني. أين؟

74
00:14:27,247 --> 00:14:30,842
شيء جديد، حتى لو كان قديما
مع مرور الوقت. انا اتعجب.

75
00:14:30,927 --> 00:14:32,155
ماذا؟

76
00:14:33,847 --> 00:14:35,758
- جمال. هل يمكنني الحصول على فحم الكوك؟
- حسنًا يا عزيزتي.

77
00:14:38,167 --> 00:14:41,125
وأتساءل عما إذا كنت كذلك
مستعدون لهذا يا ملائكتي.

78
00:14:41,207 --> 00:14:43,163
- جاهز ماذا؟
- ما الذي تتحدث عنه؟

79
00:14:43,247 --> 00:14:44,521
شيء خارج عن المألوف جداً.

80
00:14:44,607 --> 00:14:46,006
أخبرنا!

81
00:14:46,167 --> 00:14:47,725
هيا جوني.

82
00:14:48,727 --> 00:14:50,001
موعد...

83
00:14:50,727 --> 00:14:52,285
مع الشيطان.

84
00:14:53,327 --> 00:14:55,477
باخناال مع بعلزبول.

85
00:15:00,007 --> 00:15:01,599
هذا يبدو حيوانًا.

86
00:15:01,687 --> 00:15:03,757
يمكن أن يكون يوم الأحد.

87
00:15:04,127 --> 00:15:05,719
مع لوحات الويجا.

88
00:15:07,007 --> 00:15:08,520
والبلورات السحرية.

89
00:15:08,607 --> 00:15:11,405
هناك شخص ما هناك، يريد
التحدث مع شخص ما هنا؟

90
00:15:11,487 --> 00:15:13,443
هذه لك يا سافاير

91
00:15:13,527 --> 00:15:16,121
وهذا لم يؤدي إلى أي شيء، وإخوانه.

92
00:15:16,207 --> 00:15:17,242
كل هذا هراء.

93
00:15:17,327 --> 00:15:18,646
- هل هو؟
- نعم.

94
00:15:18,967 --> 00:15:23,085
الآن، أيها الأطفال، اشعروا
في دائرة وعقد اليدين.

95
00:15:23,167 --> 00:15:26,477
- لا تلعب إلا إذا كنت قد حاولت ذلك بالفعل.
- وأنت بالفعل؟

96
00:15:28,967 --> 00:15:31,037
حسنا، يقولون أنه أمر خطير.

97
00:15:33,447 --> 00:15:34,766
ألا يقولون؟

98
00:15:36,167 --> 00:15:37,395
نعم، أعتقد ذلك.

99
00:15:37,487 --> 00:15:39,205
انتظر الآن. دعونا نوضح هذا.

100
00:15:39,287 --> 00:15:41,721
أنت تتحدث عن الكتلة السوداء
وكل هذا النوع من الجنون، أليس كذلك؟

101
00:15:41,807 --> 00:15:43,126
نعم، كل هذا النوع من الجنون،

102
00:15:43,207 --> 00:15:46,244
حسنًا، إذا كنا سنفعل هذا،
من يعرف الطقوس؟

103
00:15:46,327 --> 00:15:49,637
في أي حال، فمن الضروري
كنيسة مُدنسة، أليس كذلك؟

104
00:15:49,727 --> 00:15:52,400
القديس بارثولوميو. إنها كنيسة
الذي سيتم هدمه.

105
00:15:52,487 --> 00:15:54,557
على بعد حوالي كيلومترين من هنا،
أسفل البنك.

106
00:15:54,647 --> 00:15:56,638
إذن، لماذا لا ندخل؟

107
00:15:56,727 --> 00:15:58,160
هل تعتقد حقا أن هذا يعمل، جوني؟

108
00:15:58,247 --> 00:16:00,522
- لا ضرر من المحاولة.
- لا أعرف.

109
00:16:00,607 --> 00:16:02,962
هيا، جيس. سيكون الأمر أكثر من اللازم.

110
00:16:07,607 --> 00:16:08,801
عصابة؟

111
00:16:08,887 --> 00:16:12,721
رائع، لكن إذا أمكننا الاتصال
العم ذو القرون والذيل...

112
00:16:12,807 --> 00:16:16,038
فليحضر شرابه الخاص
قطتك والأعشاب الخاصة بك.

113
00:16:16,127 --> 00:16:17,446
أوه، أنا لا أعرف، جوني.

114
00:16:17,527 --> 00:16:19,961
ما الأمر يا بوب؟
أنت لن تسحبه الآن، أليس كذلك؟

115
00:16:20,047 --> 00:16:21,639
أنا لم أقل ذلك.

116
00:16:21,767 --> 00:16:24,565
- الآن، إذا كان كل شيء في...
- الشيء الوحيد المفقود هو جيس.

117
00:16:25,687 --> 00:16:27,996
هيا يا حب. إنها مجرد متعة.

118
00:16:29,607 --> 00:16:30,676
جوهرة.

119
00:16:30,767 --> 00:16:32,723
- متى نلتقي؟
- الليلة.

120
00:16:32,807 --> 00:16:35,640
مهرجان بلفيجور. لها معنى.

121
00:16:36,407 --> 00:16:37,522
متى؟

122
00:16:37,607 --> 00:16:39,279
- منتصف الليل.
- وهل يمكن أن يكون مختلفا؟

123
00:17:33,847 --> 00:17:37,157
بالله عليكم كتلة سوداء ؟
بصراحة.

124
00:17:37,247 --> 00:17:39,681
جيس، سأخبرك ماذا
سوف يحدث حقا.

125
00:17:39,767 --> 00:17:43,521
سيظهر جو ومعه بعض زجاجات البيرة،
جاينور سيحضر شيئاً ليأكله...

126
00:17:43,607 --> 00:17:45,120
وسيأخذ جريج الجيتار.

127
00:17:45,207 --> 00:17:49,678
وينتهي كل شيء بقليل من الموسيقى،
ربما مع القليل من الجنس

128
00:17:51,367 --> 00:17:53,881
- ثم تظهر رجال الشرطة.
- ونحن تمتص.

129
00:17:53,967 --> 00:17:55,798
وينتهي مرة أخرى في المقهى.

130
00:17:55,887 --> 00:17:58,765
شرب تلك القهوة الرهيبة
بعشرين سنتًا للزجاج.

131
00:18:01,447 --> 00:18:03,563
وهو نوع من
السلطة في هذا الموضوع، أليس كذلك؟

132
00:18:03,647 --> 00:18:06,036
- من؟
- جدك.

133
00:18:06,647 --> 00:18:09,161
ولم يكتب وثيقة
حول علم الشياطين أو شيء من هذا؟

134
00:18:09,247 --> 00:18:11,636
- أنظر، إنه عالم أنثروبولوجيا.
- أنت من قال ذلك.

135
00:18:11,727 --> 00:18:12,842
لا بأس.

136
00:18:12,927 --> 00:18:15,919
حسنًا، اعتقدت أنك تستطيع ذلك
كن على اطلاع، هذا كل شيء، يا عزيزي.

137
00:18:16,007 --> 00:18:18,919
- لن أضيع وقته أو وقتي.
- لا بأس، جيس.

138
00:18:19,007 --> 00:18:21,123
لا الإجهاد.
لا الإجهاد.

139
00:18:28,247 --> 00:18:29,521
هل هو رائع؟

140
00:19:02,327 --> 00:19:04,443
- لا تتأخر.
- تمام. نراكم قريبا.

141
00:19:15,687 --> 00:19:17,166
هل هناك أحد في المنزل؟

142
00:19:20,207 --> 00:19:23,324
سيدة دونيلي؟ أنا أكون
متضور جوعًا.

143
00:19:27,007 --> 00:19:28,360
الجدة؟

144
00:20:10,687 --> 00:20:13,155
-جيسيكا.
- أهلاً.

145
00:20:13,247 --> 00:20:16,205
- ما الذي تفعله هنا؟
- مجرد التجول.

146
00:20:16,407 --> 00:20:19,160
هذا هو مكان عملي،
ليست غرفة للقراءة.

147
00:20:19,247 --> 00:20:20,396
إنها على وشك البدء.

148
00:20:21,727 --> 00:20:23,638
<i>"رسالة حول القداس الأسود"؟</i>

149
00:20:24,287 --> 00:20:25,686
ماذا تريد من هذا؟

150
00:20:25,767 --> 00:20:27,758
فقط القليل من الجمباز العقلي.

151
00:20:28,487 --> 00:20:31,559
جيسيكا، هذا ليس موضوعا
للعبث مع.

152
00:20:31,887 --> 00:20:33,684
وهي أعمال علمية.

153
00:20:34,407 --> 00:20:38,082
يمكننا شراء هذا النوع من
في أي مكتبة مستعملة تقريبًا في سوهو.

154
00:20:38,167 --> 00:20:40,476
- أعتقد أن كل شيء "ca".
- كيف هذا؟

155
00:20:40,567 --> 00:20:42,319
غرابة. خطأ.

156
00:20:42,407 --> 00:20:45,205
أعني، الأشباح، العفاريت،
السحر الأسود. كل هذه الأشياء المجنونة.

157
00:20:45,287 --> 00:20:47,482
يبدو لي أنك مستمتع
سخرية من أي شيء...

158
00:20:47,567 --> 00:20:49,842
هذا ليس في الخاص بك
نطاق موجة خاص.

159
00:20:49,927 --> 00:20:53,886
عائلتنا، جيسيكا، لديها
تقليد البحث في السحر والتنجيم.

160
00:20:53,967 --> 00:20:56,561
بالنسبة لنا، لقد كانت دراسة جادة مدى الحياة.

161
00:20:56,647 --> 00:21:00,083
هذا صحيح، لكنها ليست واحدة من تلك الرخيصة التي أمتلكها.

162
00:21:00,167 --> 00:21:03,398
جيسيكا، انتظري. لدي ندوة
للاستعداد للغد..

163
00:21:03,487 --> 00:21:05,523
لكنها لن تأخذ مني
أكثر من بضع ساعات.

164
00:21:05,607 --> 00:21:07,484
لا بد أنني انتهيت منه بحلول وقت العشاء.

165
00:21:07,567 --> 00:21:11,606
ربما لأنه يوم إجازة السيدة دونيلي
يمكننا الخروج لتناول العشاء معا.

166
00:21:11,927 --> 00:21:14,282
- ربما تذهب إلى بونتيفيكيو؟
- آسف.

167
00:21:14,487 --> 00:21:16,364
هل ستخرج مرة أخرى اليوم؟

168
00:21:16,447 --> 00:21:18,039
مع تلك العصابة الخاصة بك؟

169
00:21:18,167 --> 00:21:20,158
نود أن نطلق على أنفسنا مجموعة، يا جدتي.

170
00:21:20,247 --> 00:21:24,684
مجرد مجموعة من الأصدقاء، هل تعلم؟ نفس العمر،
نفس الاهتمامات ونفس طريقة التحدث.

171
00:21:25,207 --> 00:21:27,767
لا يمكنك إحضارهم إلى هنا،
حتى أتمكن من التعرف عليهم؟

172
00:21:28,047 --> 00:21:30,003
أعتقد أنك أخطأت في مهنتك.

173
00:21:30,087 --> 00:21:31,998
كان من الممكن أن يصبح ثريًا كممثل كوميدي.

174
00:21:32,087 --> 00:21:34,362
أحضرهم إلى هذا الضريح؟

175
00:21:36,127 --> 00:21:39,039
الجدة، انظري، إذا كان الأمر كذلك
تشعر بتحسن...

176
00:21:39,127 --> 00:21:40,640
سأقول لك شيئا.

177
00:21:40,727 --> 00:21:43,799
أنا لا أتناول المخدرات،
أنا لا أقع في المشاكل...

178
00:21:43,887 --> 00:21:46,162
وأنا لا أنام
مع أي شخص، حتى الآن.

179
00:21:46,247 --> 00:21:47,600
كامل مدى جنوني..

180
00:21:47,687 --> 00:21:50,485
مجرد سكب بضعة أكواب من البيرة،
مرارا وتكرارا.

181
00:22:50,967 --> 00:22:52,878
لا يوجد أحد هنا.
ربما استسلموا.

182
00:22:52,967 --> 00:22:55,481
- لا، لقد حذروا
- بوب، دعونا نذهب.

183
00:22:55,567 --> 00:23:00,038
واو، حبيبي، دعنا نذهب
على الأقل نلقي نظرة حولنا.

184
00:23:00,407 --> 00:23:03,604
ليس لدينا شيء
لتفعل ذلك بنفسك. أو لديه؟

185
00:23:06,607 --> 00:23:09,121
- أين قبلتي؟
- حذرا.

186
00:23:15,367 --> 00:23:17,039
نحن هنا، جيس.

187
00:23:17,687 --> 00:23:21,362
دعنا نذهب، قبل أي حراس
تظهر ويتهمنا بشيء.

188
00:23:21,447 --> 00:23:24,245
اتهام بماذا؟ روب القبور؟ من
أحببت أنه كان بيرك وهير.

189
00:23:36,847 --> 00:23:38,997
الكلمة المناسبة هي "ياك".

190
00:24:02,367 --> 00:24:03,925
هذا جوني...

191
00:24:04,727 --> 00:24:08,163
انه يريد حقا أن يلعب.
لقد فعل واحدة أخرى مرة أخرى.

192
00:24:08,247 --> 00:24:11,956
انظر يا عزيزتي، ابدأ بالحديث مع نفسك،
وبقدر ما يهمني، هذا الجزء...

193
00:24:12,047 --> 00:24:14,720
- ماذا حدث يا بوب؟
- لا شيء، جيس، لا شيء على الإطلاق.

194
00:24:14,807 --> 00:24:16,877
مهلا، تبين لي! ما هو المثير للاهتمام؟

195
00:24:16,967 --> 00:24:18,958
انها مجرد روح الدعابة غزر شخص ما.

196
00:24:19,047 --> 00:24:20,560
"في ذكرى...

197
00:24:21,287 --> 00:24:22,879
لورانس فان هيلسينج."

198
00:24:24,007 --> 00:24:28,876
"من مواليد 12 يوليو 1814.
توفي في 18 سبتمبر 1872"

199
00:24:32,247 --> 00:24:33,680
إنها مجرد صدفة، جيس.

200
00:24:33,767 --> 00:24:36,725
لا، لورانس فان هيلسينج، جدي الأكبر.

201
00:24:37,047 --> 00:24:39,686
عام 1872، قبل مائة عام،
وذلك عندما مات.

202
00:24:42,967 --> 00:24:45,276
اليوم، قبل مائة عام.

203
00:24:45,367 --> 00:24:48,882
جوني ألوكارد.
انا ذاهب لعجن أبخرة له.

204
00:24:51,047 --> 00:24:52,321
هيا، جيس. دعنا نخرج من هنا.

205
00:25:05,047 --> 00:25:06,275
أنت أحمق مجنون.

206
00:25:06,367 --> 00:25:09,040
كل شيء جيد. لا تبلل ملابسك الداخلية.
لقد كانت مجرد مزحة.

207
00:25:09,127 --> 00:25:11,197
- وهذا هنا أيضا مجرد مزحة.
- ماذا؟

208
00:25:11,567 --> 00:25:14,798
لورانس فان هيلسينج. الجد الأكبر لجيسيكا.

209
00:25:15,527 --> 00:25:16,755
- أوه، هاه؟
- �.

210
00:25:17,207 --> 00:25:20,722
كيف أعرف؟
لم أقرأ شواهد القبور ذات النوعية الجيدة مؤخرًا.

211
00:25:21,447 --> 00:25:23,563
- جيس.
- أنا رائع.

212
00:25:23,647 --> 00:25:24,716
سوف يأخذك إلى المنزل، الحب.

213
00:25:24,807 --> 00:25:27,321
كل هذا الهراء هو في الحقيقة هراء
وكأنك لم تقل حتى

214
00:25:28,367 --> 00:25:31,404
حسنا، جيس، لقد كنت الأحمق.

215
00:25:31,487 --> 00:25:34,160
أعترف أنه كان غبيًا.

216
00:25:34,247 --> 00:25:37,205
آسف. أردت فقط إخافتك
قليلا. وأنا خائفة، أليس كذلك؟

217
00:25:37,287 --> 00:25:40,438
يمكنك أن تعطيني وقتا عصيبا. لا أهتم.
يمكنك أن تعطي، وأنا أستحق ذلك. ولكن عليك البقاء

218
00:25:40,527 --> 00:25:43,041
كان لدى جوني الوظيفة الأكبر
لترتيب كل شيء. المستضعف.

219
00:25:43,127 --> 00:25:46,119
لقد قام بعمل من الدرجة الأولى هنا.
وهو يحبك كثيرا.

220
00:25:46,207 --> 00:25:49,244
وأصبح حيوانا. عليك أن تدخل لترى.
هيا ماذا تقول؟

221
00:25:49,327 --> 00:25:51,238
حسناً، أعطها بعض الصفعات
فيه ودعونا نرى الأشياء.

222
00:25:51,327 --> 00:25:52,999
هذه فتاتي. أحبك.

223
00:25:53,087 --> 00:25:54,964
- هل أنت متأكد، جيس؟
- نعم بالطبع.

224
00:25:55,967 --> 00:25:58,481
"حقا الراحة في
السلام." لماذا "حقا"؟

225
00:25:58,567 --> 00:25:59,761
دعنا نذهب.

226
00:26:07,287 --> 00:26:09,323
أهلاً. وأخيراً ظهروا.

227
00:26:09,967 --> 00:26:11,525
طاب مساؤك.

228
00:26:11,607 --> 00:26:14,167
مرحبا بكم في صباح، أطفالي.

229
00:26:16,487 --> 00:26:18,443
يحفظ. انظر إلى الأكفان
التي رتبها جوني لنا.

230
00:26:18,527 --> 00:26:20,438
هل اخترت هذا المكان؟

231
00:26:20,527 --> 00:26:21,801
وكان الوحيد الذي كان لديه.

232
00:26:21,887 --> 00:26:23,400
هل تعلم عن القبر في الخارج؟

233
00:26:23,487 --> 00:26:25,557
لأنه، إذا كنت تعلم، فأنت مريض جدًا.

234
00:26:25,647 --> 00:26:27,399
اي قبر؟

235
00:26:27,487 --> 00:26:30,160
القبر الذي منه
أحد أقارب جيسيكا!

236
00:26:30,247 --> 00:26:32,044
بوب، ابق هادئًا. لا بأس.

237
00:26:32,247 --> 00:26:35,762
هيا يا جوني، ابدأ.

238
00:26:36,007 --> 00:26:38,441
نعم، ابدأ قريبًا. أشعر بالبرد.

239
00:26:38,527 --> 00:26:41,360
حسنا، ليس هناك عمل مضحك.
هذا أمر خطير.

240
00:26:41,447 --> 00:26:43,756
أغلق دائرة الشيطان.

241
00:27:03,087 --> 00:27:05,362
اشعروا بالموسيقى يا أطفال.

242
00:27:33,367 --> 00:27:37,121
دعها تدخل إليك.

243
00:27:42,407 --> 00:27:44,398
يستريح.

244
00:27:47,847 --> 00:27:50,645
استسلم للحظة.

245
00:27:58,487 --> 00:28:01,445
هذا كل شيء.

246
00:28:01,727 --> 00:28:04,764
الآن هم جميعا معا. هذا صحيح.

247
00:28:07,087 --> 00:28:10,284
دعنا نذهب.

248
00:28:10,727 --> 00:28:12,638
اشعر بحدوث ذلك...

249
00:28:13,367 --> 00:28:17,997
مثل محيط عظيم يرفعك...

250
00:28:19,407 --> 00:28:24,003
مثل أكفان الموت الحريرية.

251
00:28:39,127 --> 00:28:41,038
أدعو أندراس...

252
00:28:41,687 --> 00:28:46,397
جراند ماركيز الجحيم,
داعية للخلاف...

253
00:28:46,887 --> 00:28:51,278
وبواسطة رونوي، شيطان
من العلم المحرم...

254
00:28:51,967 --> 00:28:53,559
و من بهيموث...

255
00:28:54,167 --> 00:28:56,635
شيطان الملذات المظلمة.

256
00:28:57,487 --> 00:29:00,718
أدعو أسموديوس المدمر...

257
00:29:00,927 --> 00:29:05,443
وعشتاروث صديق الجميع
أسياد الجحيم العظماء.

258
00:29:05,927 --> 00:29:08,566
أدعو للكبار
اسماء الامير الشيطان...

259
00:29:08,647 --> 00:29:10,524
بعلزبول ولوسيفر.

260
00:29:11,407 --> 00:29:15,320
أطلب جمهورا مع
جلالتك الشيطانية!

261
00:29:18,007 --> 00:29:19,963
الشياطين الصغار، ساعدوني.

262
00:29:21,047 --> 00:29:23,800
تعال يا مامون، أوروباتش...

263
00:29:23,927 --> 00:29:26,725
ليفايات، بلفيجور...

264
00:29:27,007 --> 00:29:30,204
اللورد بالبريث وفيرين.

265
00:29:30,727 --> 00:29:31,876
استمع لي.

266
00:29:32,487 --> 00:29:36,480
روزييه، غريسيل، سونيون...

267
00:29:36,727 --> 00:29:38,558
و أويليت.

268
00:29:40,687 --> 00:29:43,076
لقد عقدت معك ميثاق دم...

269
00:29:43,327 --> 00:29:45,761
معمودية الموتى السائرين.

270
00:29:46,647 --> 00:29:49,878
تعال إلي يا كارو، كارنيفيان...

271
00:29:50,367 --> 00:29:52,244
والكونت دراكولا!

272
00:29:52,767 --> 00:29:56,521
أدعوك، في الخاص بك
الكهوف الأبدية والقاتمة.

273
00:29:58,327 --> 00:30:00,204
استمع لي!

274
00:30:17,927 --> 00:30:21,283
أدعو جيسيكا فان هيلسينج!

275
00:30:22,047 --> 00:30:23,162
لا.

276
00:30:26,367 --> 00:30:30,679
لقد طلبوا الطقوس
من معمودية الدم.

277
00:30:32,967 --> 00:30:35,800
لقد اختاروك
لمساعدتي، جيسيكا.

278
00:30:36,207 --> 00:30:40,200
لا تخف. لا
لا يوجد شيء للخوف. أقسم.

279
00:30:41,207 --> 00:30:42,242
لا.

280
00:30:43,447 --> 00:30:47,235
أعدك بقوى لم تحلم بها أبدًا!

281
00:30:47,367 --> 00:30:48,402
لا!

282
00:30:50,287 --> 00:30:53,916
أنا، جوني، أنا! أنا أفعل ذلك! أنا!

283
00:30:55,367 --> 00:30:57,164
من أجل محبة الله، لا تفعل ذلك.

284
00:31:17,887 --> 00:31:19,002
لورا!

285
00:31:42,647 --> 00:31:44,319
طقوس قديمة...

286
00:31:44,447 --> 00:31:47,564
تمارس قبل فجر التاريخ.

287
00:31:49,807 --> 00:31:51,798
أنت الذي تشهد عليه..

288
00:31:52,127 --> 00:31:55,403
بحاجة إلى أن أقسم باسم الشيطان ...

289
00:31:55,487 --> 00:31:57,205
الحفاظ على السر.

290
00:31:57,287 --> 00:32:00,882
سوف تقع لعنة على أي شخص
من أن تنطق بكلمة واحدة..


291
00:32:00,967 --> 00:32:02,844
حول ما رآه.

292
00:33:08,927 --> 00:33:13,045
من أجل ستة آلاف أهوال الجحيم...

293
00:33:14,727 --> 00:33:18,640
أنا أعمدك!

294
00:34:10,887 --> 00:34:12,639
انتظر!

295
00:34:12,727 --> 00:34:15,446
دعنا نذهب، جيسيكا.
إنه أنت الذي يريد.

296
00:34:15,607 --> 00:34:16,722
سريع.

297
00:34:18,127 --> 00:34:19,560
- ساعدني!
- انتظر!

298
00:34:19,647 --> 00:34:21,558
- لا أستطيع التحرك!
- انتظر!

299
00:34:21,647 --> 00:34:24,320
لا أستطيع التحرك!

300
00:34:24,407 --> 00:34:25,601
هيا، جيس.

301
00:34:25,687 --> 00:34:27,006
لو سمحت!

302
00:34:28,687 --> 00:34:31,360
ساعدني! جيس!

303
00:34:31,967 --> 00:34:34,083
لكن يا بوب، ماذا عن لورا؟

304
00:34:34,167 --> 00:34:36,283
اترك لورا وشأنها. دعنا نذهب.

305
00:34:36,367 --> 00:34:39,200
- لا يمكننا أن نتركها وراءنا.
- جو، جريج!

306
00:34:39,287 --> 00:34:41,164
انتظري جيسيكا!

307
00:34:41,807 --> 00:34:45,516
- بوب!
- لا أستطيع العثور على المكان الذي أتينا منه.

308
00:34:47,567 --> 00:34:49,080
جيس، هيا.

309
00:34:53,727 --> 00:34:55,319
هيا يا جيس!

310
00:36:10,767 --> 00:36:11,916
مدرس.

311
00:36:12,887 --> 00:36:14,115
لقد حققت.

312
00:36:16,807 --> 00:36:18,286
لقد أعادته!

313
00:36:20,327 --> 00:36:21,806
لقد كانت إرادتي.

314
00:36:55,167 --> 00:36:56,236
لا.

315
00:37:54,007 --> 00:37:55,122
جيس.

316
00:37:57,687 --> 00:38:00,724
- حسنًا، هذه المرة ذهب جوني بعيدًا جدًا.
- بعيدا جدا؟

317
00:38:01,167 --> 00:38:03,806
- كان مقززا.
- حسنا، كانت لورا عالية.

318
00:38:03,887 --> 00:38:06,082
أنت تعرف كيف تحصل
عند سحب المفصل.

319
00:38:06,167 --> 00:38:09,204
- إنها لا تستطيع أن تأخذ ذلك.
- بوب، أنها لم تكن عالية!

320
00:38:09,287 --> 00:38:13,075
حسنًا، فلنذهب إلى الكهف غدًا.
في الوقت المعتاد.

321
00:38:13,367 --> 00:38:16,996
لورا سوف تكون هناك. الأوسط
مصاب لكنه سيكون هناك..

322
00:38:17,687 --> 00:38:20,406
ودعونا نقول أشياء جيدة لجوني.

323
00:38:39,207 --> 00:38:40,799
كان يجب أن نعود لإحضار لورا.

324
00:38:40,887 --> 00:38:43,003
لا، ما لا ينبغي لنا أن يكون
لقد ذهبوا إلى هناك، بعد كل شيء.

325
00:38:43,087 --> 00:38:45,317
اتصلت بوب. هو
ووصلت جيس بالسلامة..

326
00:38:45,407 --> 00:38:47,125
لكنه لا يعرف شيئا عن لورا.

327
00:38:47,207 --> 00:38:48,560
ربما ينبغي لنا أن نفعل شيئا.

328
00:38:48,647 --> 00:38:50,478
ماذا؟ اتصل بالشرطة؟
لا نستطيع أن نفعل هذا...

329
00:38:50,567 --> 00:38:53,639
- لأنهم سيطرحون أسئلة شخصية.
- ولديك أسرار كثيرة؟

330
00:38:53,727 --> 00:38:56,685
انظر، ألا تعتقد أنه من السابق لأوانه القيام بذلك
اضغط على زر الذعر دون سبب؟

331
00:38:56,767 --> 00:38:58,758
جوني يحب المرح
تخويف الناس.

332
00:38:58,847 --> 00:39:01,361
فقط للعلم معي
لقد كان ناجحا.

333
00:39:01,447 --> 00:39:04,245
- ومن يعرف أين يعيش؟
- لم يقل قط.

334
00:39:04,327 --> 00:39:07,319
- من الجيد رؤيتكم يا رفاق.
- هل لورا معك؟

335
00:39:07,407 --> 00:39:09,602
رقم اعتقدت أنها
كان معك.

336
00:39:09,687 --> 00:39:11,678
- لم يرها أحد.
- أو جوني.

337
00:39:11,767 --> 00:39:12,836
ربما يمارسون الجنس.

338
00:39:12,927 --> 00:39:14,963
لا، لورا ليست نوعه.

339
00:39:15,047 --> 00:39:16,958
إذا كان قد خطط لاتخاذ
بعض القطط...

340
00:39:17,047 --> 00:39:18,321
كان من الممكن أن تكون جيسيكا.

341
00:39:18,407 --> 00:39:19,806
لكنها في الحقيقة لن تفعل ذلك.

342
00:39:20,527 --> 00:39:22,165
حسنًا، هناك شيء واحد أقوله لك،

343
00:39:22,247 --> 00:39:25,284
لا أحد يأخذني إلى
تلك الكنيسة، أبدا مرة أخرى.

344
00:39:25,367 --> 00:39:27,437
لقد كان مريضا يا شباب. الأمر برمته كان...

345
00:39:27,527 --> 00:39:29,836
لذلك، دعونا نتحدث عن شيء آخر، حسنا؟

346
00:39:29,927 --> 00:39:32,760
نعم هذا كل شيء. كل ما أريد
هو أن ننسى كل شيء. فقط انسى.

347
00:40:07,127 --> 00:40:09,436
هيا بسرعة.

348
00:40:22,647 --> 00:40:24,080
- مرحبا الرجال.
- مرحبا يا رجل.

349
00:40:24,167 --> 00:40:25,998
- وأخيرا ظهرت.
- أين ذهبت؟

350
00:40:26,087 --> 00:40:27,122
محطة القطار.

351
00:40:27,207 --> 00:40:28,242
- محطة القطار؟
- هذا صحيح.

352
00:40:28,327 --> 00:40:30,966
- لماذا يا جوني؟
- أخذت لورا لتلحق بالقطار إلى رامسجيت.

353
00:40:31,047 --> 00:40:32,400
رامسجيت؟

354
00:40:32,487 --> 00:40:34,762
الواحدة الساعة 10:40. ألا تتذكر؟

355
00:40:34,847 --> 00:40:37,441
إنها تذهب إلى رامسجيت كل شهر.

356
00:40:37,527 --> 00:40:39,995
تلاحق والديها للحصول عليها
الإيجار والبدل الخاص بك.

357
00:40:40,087 --> 00:40:41,805
- ألا تتذكر؟
- لا.

358
00:40:41,887 --> 00:40:44,765
اعتقدت أنها تعيش في واتفورد.

359
00:40:44,847 --> 00:40:47,361
- أنا أيضاً.
-رامسجيت.

360
00:40:47,967 --> 00:40:49,400
ماذا جاء عليك؟

361
00:40:49,487 --> 00:40:52,923
انظر، هل لديك بعض التفسيرات ل
أخبرني عن الليلة الماضية يا صديقي.

362
00:40:54,967 --> 00:40:58,721
صدمة، أليس كذلك؟ يا شباب،
كنت مجنونا جدا.

363
00:40:59,647 --> 00:41:02,605
- علينا أن نكرر ذلك يوما ما.
- لابد أنه يمزح.

364
00:41:02,687 --> 00:41:04,757
لا يا آنا، لا أعتقد أنه كذلك.

365
00:41:05,887 --> 00:41:08,003
لقد أمسكت بكم جميعاً، أليس كذلك؟

366
00:41:08,807 --> 00:41:12,686
كان عليهم أن يروا وجوهكم.
لقد انضممت حقًا.

367
00:41:13,887 --> 00:41:15,639
وعندما بدأ الدم بالتدفق..

368
00:41:15,727 --> 00:41:18,036
أوه نعم. أخبرنا
بخصوص الدم يا جوني

369
00:41:18,127 --> 00:41:20,436
لقد كانت خدعة. هل كانوا خائفين؟

370
00:41:20,967 --> 00:41:22,116
بسيط.

371
00:41:26,087 --> 00:41:28,476
السر هنا.

372
00:41:30,367 --> 00:41:32,562
المستخدمة في التلفزيون والسينما.

373
00:41:32,727 --> 00:41:36,083
يطلق عليها كبسولة الدم.

374
00:41:37,727 --> 00:41:39,479
- اللعنة!
- رائع!

375
00:41:40,407 --> 00:41:41,726
وهذا كل شيء.

376
00:41:41,807 --> 00:41:44,924
- لقد كان الأمر كله عبارة عن إعداد كبير.
- ذكي جدًا، لكن ماذا عن لورا؟

377
00:41:45,007 --> 00:41:47,316
- لقد كانت في اللعبة منذ البداية.
- أوه، هاه؟

378
00:41:47,407 --> 00:41:48,920
بدا الأمر وكأنه دم حقيقي بالنسبة لي.

379
00:41:49,007 --> 00:41:51,805
- وكان مقززا.
- هل كانت مزحة حقا، جوني؟

380
00:41:51,887 --> 00:41:53,525
- وماذا يمكن أن يكون؟
- الحمد لله على ذلك.

381
00:41:53,607 --> 00:41:54,642
هل تصدقه؟

382
00:41:54,727 --> 00:41:56,922
حسناً، لقد كان الأمر جنونياً للغاية
ليكون حقيقيا. أليس كذلك؟

383
00:41:57,007 --> 00:41:58,486
لا يزال يبدو وكأنه دم حقيقي.

384
00:41:58,567 --> 00:42:02,037
- وهذا الضجيج الغريب، جوني؟
- المؤثرات الخاصة من مسجل.

385
00:42:02,127 --> 00:42:03,606
لقد رأيت عندما اتصل جو.

386
00:42:03,687 --> 00:42:06,485
"، ويجوز أن يكون كل شيء كما قال.

387
00:42:06,567 --> 00:42:08,762
لا، لست مقتنعاً.

388
00:42:08,847 --> 00:42:11,964
أنت أسهل مجموعة
من التشابك الذي رأيته من قبل.

389
00:42:12,047 --> 00:42:14,402
حتى أنهم تركوا ملابسهم
هناك. لا أستطيع أن أصدق ذلك.

390
00:42:14,487 --> 00:42:17,240
هل اعتقدت حقا أنني
هل كان يستحضر بعلزبول القديم؟

391
00:42:17,847 --> 00:42:19,963
انتظر حتى تسمع لورا هذا.

392
00:42:26,647 --> 00:42:28,319
يمين. سأغادر.

393
00:42:28,607 --> 00:42:30,962
- سأقوم بتسوية الفاتورة.
- هل أنا مدين لك؟

394
00:42:31,047 --> 00:42:33,083
- لا، إنه على عاتقي يا جو.
- شكرا يا رجل.

395
00:42:33,167 --> 00:42:34,759
وداعا وداعا.

396
00:42:34,847 --> 00:42:36,838
أراك لاحقا، يا عزيزي، وداعا.

397
00:42:39,007 --> 00:42:40,520
حسنا، ثم أنا يغفر.

398
00:42:40,607 --> 00:42:43,405
انظر، لقد كان لدي بعض الكوابيس
قبيح جدا بسببك

399
00:42:43,487 --> 00:42:46,763
في تكنيكولور؟
عليك أن تكشف كل شيء.

400
00:42:48,127 --> 00:42:51,085
حسنًا، أنا آسف.
هل أنا مسامحة يا جيس؟

401
00:42:51,327 --> 00:42:52,396
بالطبع.

402
00:42:53,047 --> 00:42:56,119
انظر، لإظهار أنني آسف،
لقد حصلت على تذكرتين...

403
00:42:56,207 --> 00:42:58,004
لموسيقى الجاز المذهلة في قاعة ألبرت.

404
00:42:58,087 --> 00:43:00,681
لا يمكنك شرائها حتى عن طريق ممارسة الجنس،
ولا حتى بالمال. إنهم مثل مسحوق الذهب.

405
00:43:00,767 --> 00:43:04,555
الكلبة المحظوظة. سأبيع روحي
للحصول على واحدة من هذه.

406
00:43:05,447 --> 00:43:09,565
لا أحد لديه لبيع
الروح. على الأقل ليس بعد.

407
00:43:10,367 --> 00:43:12,756
ماذا عن ذلك، جيس؟ الفم الحر.

408
00:43:12,847 --> 00:43:15,839
تضيع يا جوني. سأفعل
خذ جيس إلى السينما.

409
00:43:16,647 --> 00:43:19,036
لا يمكنك الفوز بهم جميعاً، يا رجل.

410
00:43:19,127 --> 00:43:20,401
مع السلامة.

411
00:43:27,647 --> 00:43:30,719
- أنت بخير يا ملاكي، يمكنك أن تأتي.
- رائع.

412
00:43:31,767 --> 00:43:33,803
لقد حدث ذلك أثناء الليل.

413
00:43:34,607 --> 00:43:36,165
سبب الوفاة؟

414
00:43:36,247 --> 00:43:38,966
من الصعب القول بدون تشريح الجثة...

415
00:43:39,167 --> 00:43:41,397
لكن الجسد كله كان مشوهاً،
بشكل مثير للصدمة.

416
00:43:41,487 --> 00:43:44,797
عمل مجنون,
مجنون تماما، أود أن أقول.

417
00:43:45,087 --> 00:43:46,600
اعتداء جنسي؟

418
00:43:46,687 --> 00:43:49,804
حتى أقوم بالامتحان
كاملة، مجرد تخمين.

419
00:43:49,887 --> 00:43:53,482
يبدو أن شخص ما حاول
أخرج منها كل الدم.

420
00:43:55,327 --> 00:43:58,239
إنه سيناريو فظيع. يمكن للجسم
لم يتم اكتشافها لأسابيع.

421
00:43:58,327 --> 00:44:00,238
محاولة وقحة لدفنه

422
00:44:00,567 --> 00:44:03,161
مكان مقفر بالفعل
في قلب لندن.

423
00:44:03,487 --> 00:44:06,047
- من الممكن أن تكون جريمة قتل طقوسية.
- كيف هذا؟

424
00:44:06,127 --> 00:44:08,925
طقوس القتل. كان هناك بعض
منهم، في الولايات المتحدة الأمريكية، منذ بعض الوقت.

425
00:44:09,007 --> 00:44:12,204
نعم، ولكن بقدر ما أتذكر، لا
كان هناك هذا النوع من التشويه.

426
00:44:13,087 --> 00:44:15,317
أيها الرقيب، أريد هوية
لها، في أسرع وقت ممكن.

427
00:44:15,407 --> 00:44:16,442
على أكمل وجه يا سيدي.

428
00:44:16,527 --> 00:44:18,404
على أي حال، يا رفاق
تم إعفاؤهم من بعض العمل.

429
00:44:18,487 --> 00:44:21,365
- كيف؟
- كانت ترتدي كفناً بالفعل.

430
00:44:24,007 --> 00:44:26,202
إذًا، هل سنذهب حقًا إلى السينما؟

431
00:44:26,287 --> 00:44:28,676
- ماذا تريد أن ترى؟
- أي شيء يا عزيزي.

432
00:44:28,767 --> 00:44:30,837
هناك فيلم جيد يُعرض في Essoldo.

433
00:44:30,927 --> 00:44:33,805
لورا ليست من رامسجيت.
أنا متأكد، بوب.

434
00:44:33,887 --> 00:44:35,400
أنظري، ألن تنسي هذا يا جيس؟

435
00:44:35,487 --> 00:44:37,796
كما تعلمون، كان جاينور على حق.
إنها تأتي من واتفورد.

436
00:44:37,887 --> 00:44:40,879
فقط انسى الأمر، حسنًا؟ و...

437
00:44:48,087 --> 00:44:51,079
هذه هوية الضحية يا سيدي
أسهل مما كنا نظن.

438
00:44:51,807 --> 00:44:54,879
- لقد حصلنا بالفعل على انطباعاتك في السجل.
- هل كانت مسجلة؟

439
00:44:54,967 --> 00:44:57,401
حيازة المخدرات بطريقة غير مشروعة،
منذ حوالي أربعة أشهر.

440
00:44:57,487 --> 00:45:00,559
- "لورا جين بيلوز."
- فتاة من تشيلسي.

441
00:45:01,687 --> 00:45:03,996
عاش على طريق الملك، شارع مور.

442
00:45:04,087 --> 00:45:07,875
يمين. دعونا نجعل قائمة دقيقة
من أصدقائها ورفاقها. دائرتك.

443
00:45:07,967 --> 00:45:11,403
سوف نقوم بتتبع كل ما تبذلونه من
الحركات حتى الليلة الماضية.

444
00:45:12,927 --> 00:45:14,997
هي في الأصل من هاتفيلد.

445
00:45:15,647 --> 00:45:17,319
من الأفضل أن نخبر والديها.

446
00:45:17,407 --> 00:45:20,717
وفقا للناس في تشيلسي،
كانت مع مجموعة قريبة جدًا.

447
00:45:21,087 --> 00:45:24,238
نوع الموظفين العاطلين عن العمل. كلهم صغار جدًا.

448
00:45:24,327 --> 00:45:25,396
الأسماء؟

449
00:45:25,847 --> 00:45:27,519
وهنا القائمة.

450
00:45:29,487 --> 00:45:32,160
هناك ملاحظات من بعض الناس
ومن كانت متورطة معها...

451
00:45:32,247 --> 00:45:34,602
عندما تم احتجازها
لحيازة المخدرات.

452
00:45:34,687 --> 00:45:36,678
زميل يدعى جريجوري بولار...

453
00:45:36,887 --> 00:45:38,798
فتاة أخرى تدعى آنا براينت...

454
00:45:38,887 --> 00:45:41,162
روبرت تارانت، جاينور كيتنغ.

455
00:45:41,247 --> 00:45:43,317
نعم، أعتقد أنه هنا
قد يثير اهتمامك يا سيدي.

456
00:45:43,407 --> 00:45:45,762
فتاة تدعى جيسيكا فان هيلسينج.

457
00:45:45,847 --> 00:45:47,041
فان هيلسينج؟

458
00:45:47,247 --> 00:45:51,035
جدها هو البروفيسور لوريمر
فان هيلسينج من جامعة لندن.

459
00:45:51,247 --> 00:45:52,441
لقد ساعدنا مرة واحدة.

460
00:45:52,527 --> 00:45:55,166
نعم. تلك الحلقة الإبتزازية.
ابتزاز المال.

461
00:45:55,447 --> 00:45:58,405
شيء متعلق بالسحر.
نوع من العبادة.

462
00:45:58,487 --> 00:46:01,399
نعم، إنه نوع من الخبراء
في هذا النوع من الشيء.

463
00:46:01,567 --> 00:46:04,286
السحر، عبادة...

464
00:46:05,567 --> 00:46:06,966
الكنائس.

465
00:46:10,407 --> 00:46:11,806
نعم؟ موراي يتحدث.

466
00:46:12,567 --> 00:46:15,286
أنا آسف حقا. الصحافة
سوف تضطر إلى الانتظار.

467
00:46:15,487 --> 00:46:16,602
لا، لا شيء بعد.

468
00:46:16,687 --> 00:46:20,157
لا، سأدلي ببيان
بمجرد أن يكون لدي المزيد من المعلومات.

469
00:46:21,087 --> 00:46:23,078
النسور الصحافة.
إنهم يحبون هذه الأشياء.

470
00:46:23,167 --> 00:46:24,600
بيع الصحف.

471
00:46:25,247 --> 00:46:29,718
أيها الرقيب، أعتقد أنني أرغب في الحصول على واحدة
محادثة مع البروفيسور فان هيلسينج...

472
00:46:29,807 --> 00:46:31,559
وحفيدته.

473
00:46:42,007 --> 00:46:43,963
هل هذا هو المكان الذي تعيش فيه يا جوني؟

474
00:46:44,127 --> 00:46:45,685
تعال لتناول لدغة.

475
00:46:48,127 --> 00:46:49,560
بسيطة، لكنها لي.

476
00:46:49,647 --> 00:46:51,797
انها حقا رائعة.

477
00:46:51,967 --> 00:46:53,082
هل أحببتها؟

478
00:46:53,167 --> 00:46:55,158
نعم. لديك ذوق جيد.

479
00:46:55,967 --> 00:46:58,356
اجلس واجعل نفسك مرتاحًا.

480
00:47:08,687 --> 00:47:10,837
لقد كانوا جميعا مجانين للغاية
عندما سجلوا هذا.

481
00:47:10,927 --> 00:47:12,599
ومتى لا يكونون كذلك؟

482
00:47:17,807 --> 00:47:19,525
هذا هو ملجأي يا عزيزي.

483
00:47:19,807 --> 00:47:22,367
الطعام والموسيقى والنبيذ: الآن.

484
00:47:22,807 --> 00:47:25,082
مجرد مزاح: في وقت لاحق.

485
00:47:26,007 --> 00:47:28,965
هناك بعض المفاصل في الصندوق.
ساعد نفسك.

486
00:47:43,807 --> 00:47:45,923
لقد بدا الأمر وكأنه أ
نقطة البداية يا سيدي

487
00:47:46,007 --> 00:47:48,646
لقد ساعدتنا منذ فترة،
وهناك جوانب معينة لهذه القضية..

488
00:47:48,727 --> 00:47:50,399
يمكن أن يثير اهتمامك على المستوى المهني.

489
00:47:50,487 --> 00:47:54,196
على كل ما قلته لي، أيها المفتش،
يبدو أن القضية خارج نطاق اختصاصي.

490
00:47:54,287 --> 00:47:57,279
هذا النوع بالذات من البشاعة،
حقا، انها ليست جزءا من المجال الخاص بي.

491
00:47:57,367 --> 00:48:00,916
وتم تشويه جسد الفتاة
دقيق جدا. طقوس تقريبا.

492
00:48:01,007 --> 00:48:02,998
أحضرت إلى ذهني تلك
طقوس القتل...

493
00:48:03,087 --> 00:48:05,237
حدث في أمريكا منذ فترة.

494
00:48:05,327 --> 00:48:07,283
هل تذكر؟ لقد تم وصفهم بالشياطين.

495
00:48:07,367 --> 00:48:10,006
- شيطاني؟
- حسنا، هذا ما قالته الصحافة.

496
00:48:10,087 --> 00:48:13,523
نعم، بعض الشباب، على ما أذكر.

497
00:48:13,607 --> 00:48:16,485
- هل تعتقد أنها يمكن أن تكون جريمة قتل طقوس؟
- يستطيع؟

498
00:48:16,567 --> 00:48:19,445
هل هناك طقوس معينة تؤدي إلى المذابح
ضحاياك بهذه الطريقة؟

499
00:48:19,527 --> 00:48:20,562
أنت الخبير.

500
00:48:20,647 --> 00:48:23,798
حسنًا، قد يكون التشويه هو الوظيفة
من بعض القتلة المنحرفين.

501
00:48:23,887 --> 00:48:26,765
الطقوس التي لدينا
هنا هم أقل عدوانية بكثير.

502
00:48:26,847 --> 00:48:28,326
- السجائر؟
- لا، أنا لا أدخن. شكرًا.

503
00:48:28,407 --> 00:48:29,886
- رقيب؟
- لا، شكرا لك يا سيدي.

504
00:48:29,967 --> 00:48:32,242
وكانت هناك أيضا تلك الحالة
في هامبستيد هيث...

505
00:48:32,327 --> 00:48:35,160
لكنها كانت مجرد حالة
السادية المازوخية، على ما أذكر.

506
00:48:35,247 --> 00:48:38,000
مجال اهتماماتي
يتعامل مع غامض.

507
00:48:38,247 --> 00:48:40,920
الظواهر النفسية,
المتعلقة بالتاريخ.

508
00:48:41,007 --> 00:48:43,646
لا أرى كيف هذه الحالة
يناسب هذا.

509
00:48:44,767 --> 00:48:47,235
نتيجة التشريح
لقد كان مثيراً للاهتمام.

510
00:48:47,327 --> 00:48:50,000
هناك أدلة على أنه في حين
الفتاة كانت تموت...

511
00:48:50,087 --> 00:48:54,365
كان دمها هو كل شيء
استنزفت. هذا ما يثير اهتمامي.

512
00:48:55,007 --> 00:48:56,884
لماذا يفعل أي شخص ذلك؟

513
00:48:56,967 --> 00:48:59,401
إلا إذا كان
نوع من الطقوس..

514
00:48:59,487 --> 00:49:02,126
بعض الطقوس الاحتفالية الدموية.

515
00:49:02,887 --> 00:49:06,004
كما ترى يا سيدي، كان هذا
من أسباب مجيئي إلى هنا.

516
00:49:52,527 --> 00:49:54,643
لقد حصلت على شيء صحيح، أليس كذلك؟

517
00:49:55,847 --> 00:49:58,236
هل هناك مجموعة متخصصة
في هذا النوع من الشيء؟

518
00:49:58,327 --> 00:49:59,919
لندن مدينة عالمية للغاية.

519
00:50:00,007 --> 00:50:02,726
هل هناك أشخاص متحمسون لهذه الدرجة؟

520
00:50:02,847 --> 00:50:05,441
لا، ليس نحن.

521
00:50:07,007 --> 00:50:08,156
شخص؟

522
00:50:08,247 --> 00:50:10,807
هذا التشريح، هي
يمكن أن تكون مثيرة للاهتمام.

523
00:50:10,887 --> 00:50:11,956
نعم؟

524
00:50:12,047 --> 00:50:14,481
وكانت هذه التشوهات
حول الرقبة؟

525
00:50:14,887 --> 00:50:16,206
خاصة.

526
00:50:16,327 --> 00:50:18,716
- هل هذا يعني شيئا؟
- هل يمكن أن يكون.

527
00:50:20,287 --> 00:50:22,881
- يمكنك الإشارة.
- ماذا؟

528
00:50:22,967 --> 00:50:26,516
أن القاتل كان يحاول
إخفاء السبب الحقيقي للوفاة:

529
00:50:27,007 --> 00:50:28,281
مصاصي الدماء.

530
00:50:32,087 --> 00:50:33,520
أنت تمزح.

531
00:50:35,767 --> 00:50:37,803
هل تستبعد الاحتمال؟

532
00:50:40,047 --> 00:50:41,400
لا أعرف.

533
00:50:42,407 --> 00:50:44,079
لقد كنت ضابط شرطة لفترة طويلة.

534
00:50:47,807 --> 00:50:49,240
لا أعرف.

535
00:50:50,527 --> 00:50:52,802
لقد مات جدي وهو يقاتل مصاص دماء.

536
00:50:53,767 --> 00:50:57,237
الأفظع والأخطر
مصاص دماء في كل العصور.

537
00:50:57,727 --> 00:51:01,003
ولكن قبل ذلك قام بجمعها
الأدلة. أدلة دامغة.

538
00:51:02,967 --> 00:51:05,162
لا يوجد شيء دجل في هذا.

539
00:51:05,247 --> 00:51:08,284
لقد كان عالما. ولك
وكانت الأدلة قاطعة.

540
00:51:09,447 --> 00:51:13,520
هناك شر في هذا العالم.
هناك أشياء رهيبة ومظلمة.

541
00:51:13,607 --> 00:51:15,802
بين الحين والآخر نلمحهم..

542
00:51:15,887 --> 00:51:20,119
ولكن هناك زوايا مظلمة، وأهوال تقريبا
من المستحيل أن نتخيل...

543
00:51:20,207 --> 00:51:22,323
حتى في أسوأ كوابيسنا.

544
00:51:23,327 --> 00:51:24,760
الشيطان موجود.

545
00:51:25,967 --> 00:51:27,286
بالطبع.

546
00:51:27,367 --> 00:51:29,676
وإلا فلن نحتاج
قوة شرطة، هل سنحتاجها؟

547
00:51:29,767 --> 00:51:30,916
بالضبط.

548
00:51:32,847 --> 00:51:37,159
أستاذ، لم أكن أعرف ماذا
سوف نسمع عند المجيء إلى هنا اليوم.

549
00:51:37,607 --> 00:51:39,438
ولكن ليس هذا؟

550
00:51:39,607 --> 00:51:40,676
لا.

551
00:51:41,567 --> 00:51:43,205
تعتقد أنني رجل عجوز مجنون.

552
00:51:43,567 --> 00:51:44,920
لا، لا أعتقد ذلك.

553
00:51:45,727 --> 00:51:47,763
فماذا كان الآخر
لماذا أتيت إلى هنا؟

554
00:51:47,847 --> 00:51:49,075
مثله؟

555
00:51:49,167 --> 00:51:52,125
لقد أردت معلومات مني.
لديك بالفعل لهم.

556
00:51:52,607 --> 00:51:55,883
من قبل، قلت أن هذا كان مجرد
أحد أسباب مجيئي إلى هنا.

557
00:51:55,967 --> 00:51:58,117
أريد أن أرى حفيدتك.

558
00:51:58,247 --> 00:51:59,441
مثله؟

559
00:51:59,527 --> 00:52:02,087
حفيدتك. جيسيكا فان هيلسينج.

560
00:52:02,207 --> 00:52:04,641
- ولكن لماذا؟
- لطرح بعض الأسئلة.

561
00:52:05,727 --> 00:52:07,524
باسم الجنة عن هذا؟

562
00:52:08,007 --> 00:52:09,565
نعم يا سيدي.

563
00:52:09,647 --> 00:52:11,478
- لكنها ليست متورطة...
- غامضة.

564
00:52:11,567 --> 00:52:13,000
ماذا تقصد بـ "بشكل غامض"؟

565
00:52:13,087 --> 00:52:15,317
هناك اتصال، درب خافت جدا.

566
00:52:16,047 --> 00:52:17,685
بسم الله لا.

567
00:52:18,327 --> 00:52:20,363
لا، لا بد أنك مخطئ.

568
00:52:23,807 --> 00:52:25,240
الزيارات خارج ساعات العمل.

569
00:52:26,127 --> 00:52:27,196
شرائط.

570
00:52:28,447 --> 00:52:30,438
هل تريدين مني أن آتي معك يا جيس؟

571
00:52:30,527 --> 00:52:32,643
لا، لا بأس.

572
00:52:32,887 --> 00:52:34,286
كن حذرا ما تقوله.

573
00:52:34,447 --> 00:52:36,642
حذرا. هل تفهم ما أقول؟

574
00:52:36,727 --> 00:52:38,718
بالطبع أعرف ماذا تقصد.

575
00:52:38,887 --> 00:52:42,038
ربما من الأفضل أن أذهب مع
لك، فقط لمعرفة ما يريدون.

576
00:52:42,167 --> 00:52:43,316
لا.

577
00:52:44,927 --> 00:52:45,962
تصبح على خير.

578
00:52:46,047 --> 00:52:47,878
سأكون في منزل جو
ميتشام، إذا كنت في حاجة لي.

579
00:52:47,967 --> 00:52:49,002
نعم.

580
00:53:02,127 --> 00:53:05,517
جيسيكا، هل يمكنك أن تأتي إلى هنا من فضلك؟

581
00:53:06,047 --> 00:53:08,117
- أنا متعب جدا.
- من المهم.

582
00:53:14,687 --> 00:53:17,076
جيسيكا، هذا هو المفتش
موراي من الشرطة.

583
00:53:17,767 --> 00:53:19,519
الجدة، ماذا كنت تفعل؟

584
00:53:19,607 --> 00:53:21,757
- يريد التحدث معك.
- عن ما؟

585
00:53:21,927 --> 00:53:23,997
بخصوص الليلة الماضية،
الآنسة فان هيلسينج.

586
00:53:24,327 --> 00:53:26,602
بتعبير أدق عن
ما فعلته الليلة الماضية.

587
00:53:26,687 --> 00:53:28,803
مع من كنت
وماذا كنت تفعل.

588
00:53:28,887 --> 00:53:32,277
- هل هناك خطأ ما؟
- الرجاء الإجابة على الأسئلة فقط.

589
00:53:33,127 --> 00:53:35,846
لا أعرف. كنت أتجول فقط
هناك، مع العصابة.

590
00:53:36,087 --> 00:53:37,156
الفصل؟

591
00:53:37,767 --> 00:53:38,882
الأسماء؟

592
00:53:40,367 --> 00:53:42,323
- ما هذا؟
- لو سمحت.

593
00:53:43,847 --> 00:53:46,520
- طاقم العمل المعتاد .
- جيسيكا، من فضلك.

594
00:53:47,087 --> 00:53:51,763
جريج بولار، جو ميتشام،
بوب تارانت، آنا براينت...

595
00:53:52,527 --> 00:53:53,846
جاينور كيتنغ.

596
00:53:53,927 --> 00:53:55,360
لورا بيلوز؟

597
00:53:56,647 --> 00:54:00,322
نعم كانت معها
لنا لفترة من الوقت.

598
00:54:01,087 --> 00:54:02,645
أين ذهبوا؟

599
00:54:03,367 --> 00:54:06,404
لا أعرف. هناك فقط، على ما أعتقد.

600
00:54:07,047 --> 00:54:08,480
خاصة.

601
00:54:09,447 --> 00:54:11,836
أتمنى أن يخبرني أحد
ماذا يحدث.

602
00:54:11,927 --> 00:54:13,280
جريمة قتل، جيسيكا.

603
00:54:13,367 --> 00:54:17,758
هذا هو كل ما يدور حوله. شنيعة،
جريمة قتل فظيعة وفاحشة.

604
00:54:18,047 --> 00:54:19,366
تقصدين يا لورا؟

605
00:54:19,447 --> 00:54:21,915
نعم يا آنسة فان هيلسينج. لورا بيلوز.

606
00:54:25,887 --> 00:54:27,764
جيسيكا، أين كنت؟

607
00:54:29,807 --> 00:54:33,197
أسفل البنك.
كنيسة فارغة قديمة.

608
00:54:33,727 --> 00:54:35,319
ارض غير مقدسة

609
00:54:36,527 --> 00:54:37,880
وماذا حدث هناك؟

610
00:54:48,847 --> 00:54:51,281
-وهل كانت تلك آخر مرة رأيتها فيها؟
- نعم.

611
00:54:51,367 --> 00:54:53,597
- مفتش...
- لكنها كانت على قيد الحياة.

612
00:54:54,047 --> 00:54:56,083
أقسم أنها كانت على قيد الحياة.

613
00:54:57,847 --> 00:55:01,078
اتصلت بنا. كانت على قيد الحياة.

614
00:55:02,487 --> 00:55:06,082
حسنًا، إذا كنت أعرف هذا الشباب اليوم،
لا أحد منهم لا يزال في السرير.

615
00:55:06,167 --> 00:55:09,204
هل يمكن أن تخبرني أين يمكنني العثور عليه؟
أصدقائك الآن، جيسيكا؟

616
00:55:09,287 --> 00:55:10,720
في مقهى؟

617
00:55:10,807 --> 00:55:13,958
لا، يجب أن يكون معظمهم هناك في جو.

618
00:55:15,567 --> 00:55:16,795
في منزل جو ميتشام.

619
00:55:16,887 --> 00:55:19,640
جو ميتشام. نعم، لدينا عنوانه.

620
00:55:19,727 --> 00:55:22,719
أيها المفتش، أعتقد أنه قد حدث بالفعل
يكفي لحفيدتي.

621
00:55:23,367 --> 00:55:24,686
نعم، أنت على حق.

622
00:55:24,767 --> 00:55:26,758
جيد جدًا يا آنسة فان هيلسينج.

623
00:55:30,287 --> 00:55:32,323
يجب أن تعطيه أ
حبة نوم أو شيء من هذا.

624
00:55:32,407 --> 00:55:34,398
- بالطبع.
- شكرًا.

625
00:55:34,887 --> 00:55:37,447
هل تعتقد أنها متورطة؟

626
00:55:37,527 --> 00:55:38,755
انها متورطة.

627
00:55:38,847 --> 00:55:41,042
متورط، حقا، لا أعرف.

628
00:55:44,287 --> 00:55:46,243
الأولاد يفعلون أشياء مجنونة.

629
00:55:46,887 --> 00:55:49,765
حاول التحدث معها وإذا استطعت
إذا وجدت أي شيء آخر، واسمحوا لنا أن نعرف.

630
00:55:49,847 --> 00:55:51,963
يمكننا أن نتصل بك مرة أخرى،
للحصول على المشورة.

631
00:55:52,047 --> 00:55:53,082
نعم.

632
00:55:53,167 --> 00:55:56,079
وفي هذه الأثناء، سيكون من الأفضل
أبقها في المنزل في الوقت الراهن.

633
00:55:56,167 --> 00:55:57,486
- ليلة سعيدة يا سيدي.
- طاب مساؤك.

634
00:55:57,567 --> 00:55:59,080
ليلة سعيدة يا رب.

635
00:56:02,087 --> 00:56:05,124
أي فرصة لفنجان من القهوة
وشطيرة الجبن، يا سيدي؟ أنا جائع،

636
00:56:05,207 --> 00:56:07,960
لا أعرف إذا كانوا يقدمون القهوة
والسندويشات في منزل جو.

637
00:56:08,047 --> 00:56:09,605
لكنني سأرى ما يمكنني فعله من أجلك.

638
00:56:09,687 --> 00:56:11,723
دعنا نذهب إلى هناك ونرى
ماذا تفعل...

639
00:56:11,807 --> 00:56:13,206
قبل مغادرتهم.

640
00:56:13,287 --> 00:56:15,755
سيكون الأمر صعبًا بعض الشيء، أليس كذلك يا سيدي؟

641
00:56:15,847 --> 00:56:18,680
تحاول استجواب حفنة
من الأطفال في منتصف الحفلة؟

642
00:56:18,767 --> 00:56:20,678
أيها الرقيب، أراهنك بجنيه...

643
00:56:20,767 --> 00:56:23,600
أن هناك سيجارة الماريجوانا
في مكان ما في هذه الحفلة...

644
00:56:23,687 --> 00:56:25,200
وإذا كان هناك، سأحصل عليهم.

645
00:56:25,287 --> 00:56:28,006
يعني أنني أستطيع إيقافهم. وإذا كنت أستطيع
اعتقلوهم حتى أتمكن من استجوابهم.

646
00:56:28,087 --> 00:56:30,396
وسأتابع ذلك في الوقت الحالي.

647
00:56:34,167 --> 00:56:38,046
جيسيكا، أغلقي الهاتف. لا
حاول تحذيرهم من الشرطة.

648
00:56:38,127 --> 00:56:39,879
هذا لن يجعل الأمور أفضل.

649
00:56:41,247 --> 00:56:43,397
هل تريد التحدث أم تفضل النوم؟

650
00:56:43,487 --> 00:56:46,160
لقد أخبرتهم بكل شيء أنا
عرف. ليس هناك المزيد ليقوله...

651
00:56:46,247 --> 00:56:49,523
- وأنت لن تبدأ بالخطبة، أليس كذلك؟
- أريد فقط المساعدة.

652
00:56:50,047 --> 00:56:51,765
لا أعرف ماذا حدث.

653
00:56:52,527 --> 00:56:53,960
اهدأ، اهدأ.

654
00:56:55,687 --> 00:56:57,678
أخبرني عن هذا الصبي، جوني.

655
00:56:57,767 --> 00:57:00,327
إنه مجرد واحد من العصابة.
ظهرت قبل أشهر قليلة..

656
00:57:00,407 --> 00:57:03,524
- وسرعان ما بدا الأمر وكأنه يترسخ.
- من أين أتى؟

657
00:57:03,607 --> 00:57:04,801
لا أعرف.

658
00:57:05,287 --> 00:57:07,323
وجدناه في الليل، في حفلة.

659
00:57:07,687 --> 00:57:09,757
لا، بصراحة، أنا حقا لا أتذكر.

660
00:57:10,887 --> 00:57:12,684
وما هو إسمه الأخير...

661
00:57:13,287 --> 00:57:14,561
ألوكارد؟

662
00:57:16,647 --> 00:57:19,719
مفاجآت. أنت مليء بالمفاجآت.

663
00:57:30,247 --> 00:57:31,362
دعنا نذهب.

664
00:57:59,207 --> 00:58:01,004
تلميذ دراكولا.

665
00:58:03,487 --> 00:58:04,886
يا إلهي.

666
00:58:30,127 --> 00:58:32,357
هذا ليس ما أريد.

667
00:58:35,367 --> 00:58:37,403
أنت لم تتعلم الطاعة

668
00:58:39,687 --> 00:58:41,325
هذا ليس ما أريد!

669
00:58:41,567 --> 00:58:43,603
لكن يا معلم لقد وعدتني.

670
00:58:43,687 --> 00:58:46,076
أنا لم أعدك بأي شيء.

671
00:58:46,367 --> 00:58:49,120
سأحضرها. أقسم أنني سأحضرها

672
00:58:49,247 --> 00:58:51,238
لا والله يا جوني.

673
00:59:27,967 --> 00:59:30,527
جيسيكا، ما هو الخطأ؟

674
00:59:30,607 --> 00:59:32,245
لا بأس يا جيسيكا.

675
00:59:32,327 --> 00:59:34,557
جيسيكا، أنت بخير الآن.

676
00:59:35,047 --> 00:59:36,321
ماذا حدث؟

677
00:59:36,727 --> 00:59:37,876
كل شيء جيد.

678
00:59:38,607 --> 00:59:41,804
- لا بأس. أنت مستيقظ.
- كان فظيعا.

679
00:59:45,367 --> 00:59:47,085
لقد انتهى الكابوس.

680
00:59:49,647 --> 00:59:50,841
لا.

681
00:59:52,167 --> 00:59:53,885
لا أعتقد ذلك.

682
01:00:32,807 --> 01:00:34,718
يا معلم، لقد فعلت ذلك!

683
01:00:34,807 --> 01:00:37,241
لقد أحضرته إلى هنا! لقد حررت له!

684
01:00:37,447 --> 01:00:39,677
في المقابل، يجب أن أحصل على السلطة!

685
01:00:39,767 --> 01:00:42,486
الآن، أطالب بقوة الخلود!

686
01:00:42,607 --> 01:00:45,963
هل تطالب؟

687
01:00:47,607 --> 01:00:51,395
لقد عدت للتدمير
منزل فان هيلسينج، إلى الأبد...

688
01:00:51,487 --> 01:00:53,557
من الأكبر إلى الأصغر.

689
01:00:53,647 --> 01:00:56,480
أنت ونسبك..

690
01:00:56,767 --> 01:00:58,325
تم اختيارهم.

691
01:00:58,487 --> 01:01:02,924
سأجدها. ولكن سيكون أكثر من ذلك
من السهل إذا كان لدي القوة.

692
01:01:03,527 --> 01:01:05,006
الآن، أتوسل إليك!

693
01:01:09,927 --> 01:01:12,760
حتى أتخلص منها! بعد!

694
01:01:55,367 --> 01:01:57,722
الله يسمح لي أن يكون قوتك.

695
01:01:58,647 --> 01:02:01,320
الله يسمح لي بتدمير هذا الشر.

696
01:04:06,287 --> 01:04:09,882
مازلت متمسكًا بالفكرة القديمة التي تقول
يجب أن يكون يوم الأحد يوم راحة.

697
01:04:09,967 --> 01:04:13,403
الأفكار القديمة تجد مكانا
بعقل متفتح أيها المفتش؟

698
01:04:13,487 --> 01:04:16,763
في مثل هذه الحالة، البروفيسور فان هيلسينج،
أنا بحاجة إلى أن أبقي بعقل متفتح.

699
01:04:16,847 --> 01:04:19,407
أنا مستعد ل
الاستماع إلى أي نظريات.

700
01:04:19,487 --> 01:04:21,079
حتى من رجل عجوز مجنون مثلي؟

701
01:04:21,167 --> 01:04:22,998
لا أعتقد أنه كذلك
رجل عجوز مجنون، يا سيدي.

702
01:04:23,087 --> 01:04:25,965
مؤهلاتك ومعارفك
مثيرة للإعجاب.

703
01:04:26,327 --> 01:04:28,522
أنا لا أتجاهل الخاص بك
حجة، انها المبدأ.

704
01:04:28,607 --> 01:04:29,722
لكن؟

705
01:04:29,807 --> 01:04:32,321
لكن حاول أن تخبر رؤسائي...

706
01:04:32,407 --> 01:04:35,604
أن هناك مصاص دماء يمشي
عبر شوارع لندن.

707
01:04:35,887 --> 01:04:38,117
حاول أن تخبرهم بذلك
هذه جرائم القتل...

708
01:04:38,207 --> 01:04:40,960
جرائم القتل؟ لقد قلت "جرائم قتل"

709
01:04:42,407 --> 01:04:45,001
وكانت هناك جثتان أخريان
وجدت هذا الصباح.

710
01:04:45,167 --> 01:04:48,557
واحد منهم، من قبل جاينور
كيتينغ في هايد بارك.

711
01:04:48,647 --> 01:04:51,241
صديق آخر لحفيدتك.

712
01:04:51,327 --> 01:04:52,521
مشوهة؟

713
01:04:53,407 --> 01:04:55,079
ليس بقدر الفتاة الأولى.

714
01:04:55,167 --> 01:04:58,284
لقد اكتشفوا جثة ثانية من قبل،
امرأة تدعى مارجوري باينز...

715
01:04:58,367 --> 01:05:02,326
ألقيت على طريق فالستاف، في
بالقرب من كنيسة القديس بارثولوميو.

716
01:05:03,567 --> 01:05:04,682
يكمل.

717
01:05:05,127 --> 01:05:06,685
مثله؟ لقد قلت لك كل شيء بالفعل.

718
01:05:06,767 --> 01:05:08,280
هل كان هذا مشوهاً؟

719
01:05:08,807 --> 01:05:09,956
لا.

720
01:05:10,967 --> 01:05:14,118
العلامات الوحيدة على الجسم
بواسطة مارجوري باينز كانت...

721
01:05:15,087 --> 01:05:17,442
علامتان خارقتان على الرقبة...

722
01:05:17,967 --> 01:05:20,800
هنا تقريبًا. صحيح؟

723
01:05:21,167 --> 01:05:22,316
نعم.

724
01:05:22,767 --> 01:05:23,916
يرى؟

725
01:05:24,047 --> 01:05:26,481
لا، البروفيسور فان هيلسينج،
أنا لا أرى.

726
01:05:27,527 --> 01:05:29,802
أنا مجرد شرطي عادي.

727
01:05:29,887 --> 01:05:32,321
ضعني أمام أ
اللصوص، وأنا ألقي القبض عليه.

728
01:05:32,407 --> 01:05:33,760
سارق، مغتصب،
تاجر مخدرات، قاتل.

729
01:05:33,847 --> 01:05:37,157
عاجلا أم آجلا سأفعل
أنا أعتبر ذلك لأنه ما أعرف كيفية القيام به.

730
01:05:37,247 --> 01:05:40,364
أعرف كيف يتصرفون،
أنا أعرف كيف يفكرون.

731
01:05:40,687 --> 01:05:42,678
أنا أعرف ما الذي يحرضهم.

732
01:05:43,327 --> 01:05:44,646
لكن هذا...

733
01:05:45,447 --> 01:05:47,244
هذا شيء مختلف.

734
01:05:47,847 --> 01:05:50,839
ثلاث جرائم قتل في ليلتين
ومجموعة من الاطفال بلا عقول..

735
01:05:50,927 --> 01:05:52,042
كما المشتبه بهم الوحيدين.

736
01:05:52,127 --> 01:05:54,595
مجموعة من الأطفال الذين طريقة حياتهم
إنه أمر غريب بالنسبة لي مثل...

737
01:05:54,687 --> 01:05:56,439
أن مصاص دماء؟

738
01:05:56,727 --> 01:05:58,957
ومن يعرف عن مصاصي الدماء،
بالله ؟

739
01:05:59,047 --> 01:06:00,082
أفهم.

740
01:06:00,407 --> 01:06:02,762
قضيت كل حياتي
دراسة الموضوع.

741
01:06:02,847 --> 01:06:05,315
وقد صادفت واحدة بالفعل،
يعني هنا والآن؟

742
01:06:05,407 --> 01:06:07,967
هذه لندن. هذا هو القرن العشرين.

743
01:06:08,447 --> 01:06:10,517
مصاصو الدماء هم أوندد.

744
01:06:10,847 --> 01:06:13,486
لا توجد حياة كما نعرفها.

745
01:06:14,127 --> 01:06:17,483
مثل طائر الفينيق يموتون
فقط للعيش مرة أخرى.

746
01:06:17,647 --> 01:06:19,524
قبل مائة عام، كان هناك دليل...

747
01:06:19,607 --> 01:06:22,360
أدلة دامغة على
من يعيش في هذه المدينة:

748
01:06:23,207 --> 01:06:24,322
دراكولا.

749
01:06:25,127 --> 01:06:27,721
هناك أسطورة أنه دفن
في مكان ما في تشيلسي...

750
01:06:27,807 --> 01:06:30,037
ربما ل
من تلاميذه...

751
01:06:30,447 --> 01:06:32,358
ربما في سانت بارثولوميو...

752
01:06:32,727 --> 01:06:34,763
في بعض المحاكم غير مقدسة.

753
01:06:36,847 --> 01:06:39,407
إذا نزع الوتد من قلبك..

754
01:06:40,087 --> 01:06:41,805
يستطيع المشي مرة أخرى.

755
01:06:43,767 --> 01:06:45,041
عفوا.

756
01:06:45,967 --> 01:06:47,719
نعم، موراي يتحدث.

757
01:06:48,567 --> 01:06:52,526
نعم، لا يوجد شيء يمكننا القيام به، أليس كذلك؟
مجرد التمسك بهم، هذا كل شيء.

758
01:06:52,607 --> 01:06:53,642
نعم.

759
01:06:54,887 --> 01:06:57,162
الأطفال، كان علينا إطلاق سراحهم.

760
01:06:57,647 --> 01:06:59,842
جيش من الآباء غاضبون من
وظهر محامون...

761
01:06:59,927 --> 01:07:01,440
لوضعهم في الشارع.

762
01:07:02,447 --> 01:07:04,358
سيكونون أكثر أمانًا في السجن.

763
01:07:06,327 --> 01:07:08,045
لا أصدق ذلك أيها المفتش...

764
01:07:08,127 --> 01:07:11,164
فليكن هذا مظهرا
مصاص دماء عشوائي.

765
01:07:11,567 --> 01:07:13,717
لا أعتقد أن
اصدقاء حفيدتي...

766
01:07:13,807 --> 01:07:16,719
تم اختيارهم من قبل الوحش
عن طريق الصدفة البحتة.

767
01:07:17,167 --> 01:07:18,236
هناك هدف في كل هذا..

768
01:07:18,327 --> 01:07:21,205
والمفتاح لهذا الغرض هو هذا
الفتى الذي لا يزال يبحث...

769
01:07:21,287 --> 01:07:22,640
جوني ألوكارد.

770
01:07:23,047 --> 01:07:26,517
بالمناسبة، إذا كتبت الاسم
ومن خلفه ستجد دراكولا.

771
01:07:26,687 --> 01:07:28,678
الرصاص الفضي والثوم.

772
01:07:28,767 --> 01:07:32,840
الرصاص الفضي غير عملي، و
الثوم ليس موثوقًا بنسبة مائة بالمائة ...

773
01:07:33,687 --> 01:07:36,759
ولكن الصحيح أن نقول أن
الوحش يمقت الفضة.

774
01:07:36,847 --> 01:07:40,920
الفضة بجميع أنواعها، وخاصةً
على سبيل المثال، سكين بشفرة فضية

775
01:07:41,847 --> 01:07:43,838
وهناك نظرية أيضاً..

776
01:07:43,927 --> 01:07:47,556
أنه يمكن تدمير مصاص الدماء
عندما تكون مغمورة في المياه الجارية النقية.

777
01:07:47,647 --> 01:07:49,797
- المياه الجارية النقية؟
- نعم.

778
01:07:50,327 --> 01:07:52,363
ولحسن الحظ، بعض الأشياء تعمل.

779
01:07:53,127 --> 01:07:55,083
هجمات مصاصي الدماء لسببين أساسيين.

780
01:07:55,167 --> 01:07:58,443
أولا يحتاج
تتغذى على دم الإنسان.

781
01:07:58,527 --> 01:08:02,122
ثانيا، سوف يهاجم ل
اللعنة على ضحيتك..

782
01:08:02,207 --> 01:08:05,483
تحويلها إلى كائن
مثله، أوندد.

783
01:08:06,127 --> 01:08:09,324
هذا الوحش قوي
جديد. لقد شرب الدم بالفعل.

784
01:08:09,647 --> 01:08:13,606
الآن يمكن أن تبدأ في العدوى
الناس. إذا لم تكن قد بدأت بالفعل.

785
01:08:15,567 --> 01:08:19,401
ما لم يتم احتجازه، فهو
سوف تستمر في إصابة الآخرين.

786
01:08:20,727 --> 01:08:23,036
من فضلك دعني أساعدك.

787
01:08:28,367 --> 01:08:30,676
المعلم، إذا كان أي من بلدي
وقد استمع الرؤساء ...

788
01:08:30,767 --> 01:08:33,520
ما قلته للتو،
سوف يعترفون به.

789
01:08:33,727 --> 01:08:37,640
وإذا ظنوا أنني كذلك
إذا استمعوا، فسوف يعترفون بي أيضًا.

790
01:08:37,727 --> 01:08:40,195
وهل ستستمع أيها المفتش؟

791
01:08:40,767 --> 01:08:42,439
اسمحوا لي أن أضع
أشياء مثل هذه ...

792
01:08:42,527 --> 01:08:44,483
لا أعرف من قتل
هؤلاء النساء الثلاث...

793
01:08:44,567 --> 01:08:48,242
لكن رسميًا، أنا أحسب
هذه الجريمة لقاتل مجنون.

794
01:08:48,327 --> 01:08:49,885
وبشكل غير رسمي؟

795
01:08:51,527 --> 01:08:53,483
ماذا تريد مني أن أفعل؟

796
01:08:55,607 --> 01:08:59,156
للبدء، خذ
حارس القديس بارثولوميو.

797
01:08:59,247 --> 01:09:00,680
هل هذا حكيم؟

798
01:09:00,767 --> 01:09:02,758
يمكن أن يكون موقع
قبر دراكولا.

799
01:09:02,847 --> 01:09:04,041
وإذا كان كذلك...

800
01:09:04,207 --> 01:09:07,085
سيتعين عليه العودة إلى هناك،
غريزياً كل ليلة..

801
01:09:07,167 --> 01:09:08,759
قبل الصباح.

802
01:09:09,087 --> 01:09:11,078
أعتقد أنه حاول
العودة إلى هناك الليلة الماضية.

803
01:09:11,167 --> 01:09:12,839
على الأقل نحن نعرف أنه كان كذلك
بالقرب من طريق فالستاف.

804
01:09:12,927 --> 01:09:13,962
جيد جدًا.

805
01:09:14,047 --> 01:09:16,607
وأخبرني إذا وجدت ذلك
جوني ألوكارد.

806
01:09:16,687 --> 01:09:18,166
لا تدعهم يعتقلونك.

807
01:09:18,247 --> 01:09:21,159
دعني أتبعك و
تقرير على الفور.

808
01:09:21,527 --> 01:09:23,802
- الآن، عن مطعم الوجبات الخفيفة.
- أنا آسف يا أستاذ.

809
01:09:23,887 --> 01:09:25,957
مقهى الكهف
يجب أن تكون مغلقة.

810
01:09:26,047 --> 01:09:27,241
سوف يصر قسم مكافحة المخدرات.

811
01:09:27,327 --> 01:09:30,842
هناك ما يدل على أن المكان أ
نقطة بيع الماريجوانا و LSD.

812
01:09:30,927 --> 01:09:34,237
إنه لعار. هل يمكن أن يكون
نقطة انطلاق جيدة.

813
01:09:34,767 --> 01:09:36,041
لا يهم.

814
01:09:36,287 --> 01:09:38,403
دعونا نأمل أن أكون كذلك
الحق في سانت بارثولوميو.

815
01:09:38,487 --> 01:09:41,797
أتمنى لو كنت كذلك
خطأ في كل هذا يا أستاذ.

816
01:09:42,447 --> 01:09:44,358
أتمنى لو كنت كذلك، أيها المفتش.

817
01:09:45,127 --> 01:09:46,799
والله أتمنى أن أكون كذلك.

818
01:11:15,527 --> 01:11:17,119
هل أنت هناك يا جوني؟

819
01:11:18,567 --> 01:11:20,683
مرحبًا بوب. كنت أنتظرك.

820
01:11:42,287 --> 01:11:44,005
هل جيس فان هيلسينج هنا من فضلك؟

821
01:11:44,087 --> 01:11:45,805
- من يريد أن يعرف؟
- بوب؟

822
01:11:45,887 --> 01:11:48,321
لا بأس يا سيدة دونيلي.
بوب صديق.

823
01:11:48,407 --> 01:11:50,443
وكيف لي أن أعرف؟
قال جدك...

824
01:11:50,527 --> 01:11:53,280
لا مشكلة. بوب,
ماذا يحدث؟

825
01:11:55,087 --> 01:11:56,998
شكرا لك، السيدة دونيلي.

826
01:11:58,607 --> 01:12:00,279
جيس، كل شيء مجنون.

827
01:12:00,367 --> 01:12:01,846
سمعت عن لورا.

828
01:12:01,927 --> 01:12:04,725
الآن وجدوا جاينور
بنفس الطريقة، ميت دا سيلفا.

829
01:12:06,247 --> 01:12:07,282
أين جوني؟

830
01:12:07,367 --> 01:12:09,722
يجب أن يكون الرجل
مجنون تماما.

831
01:12:09,807 --> 01:12:11,286
وفي كلتا الحالتين، قبضوا عليه.

832
01:12:11,367 --> 01:12:13,005
- أين؟
- هناك في الكهف.

833
01:12:13,087 --> 01:12:16,523
ظهر الرجل المجنون هناك
إذا لم يحدث شيء.

834
01:12:16,847 --> 01:12:18,644
قد يكون مجرد مجنون حقا.

835
01:12:18,847 --> 01:12:20,963
على أية حال، بقية
الرجال هناك الآن...

836
01:12:21,047 --> 01:12:22,765
أفكر فيما يجب فعله...

837
01:12:22,847 --> 01:12:24,963
وهم يعتقدون لك
ويجب أن يكون هناك أيضاً..

838
01:12:25,047 --> 01:12:26,400
وقالوا لي أن آتي وأأخذك.

839
01:12:26,487 --> 01:12:29,445
- الذهاب إلى هناك الآن؟
- الذي - التي! لدي السيارة في الخارج.

840
01:12:31,647 --> 01:12:33,365
انتظري يا سيدة شابة.

841
01:12:33,447 --> 01:12:35,836
لا تقلق. سأعود حالا.

842
01:13:07,007 --> 01:13:08,440
لماذا لا ندخل من خلال الجبهة؟

843
01:13:08,527 --> 01:13:10,597
إنها مليئة بالأشخاص الفضوليين والصحفيين.

844
01:13:21,487 --> 01:13:23,205
لا يوجد أحد هنا.

845
01:13:34,967 --> 01:13:36,400
ماذا يحدث هنا؟

846
01:13:39,567 --> 01:13:40,682
بوب.

847
01:13:43,087 --> 01:13:44,202
لا.

848
01:13:49,567 --> 01:13:51,319
لا!

849
01:13:53,167 --> 01:13:54,441
دعني أذهب!

850
01:13:55,487 --> 01:13:56,920
لا!

851
01:14:02,807 --> 01:14:04,081
لا يا بوب!

852
01:14:08,647 --> 01:14:11,286
لا! انتظر! إنها ليست لنا.

853
01:14:11,807 --> 01:14:13,763
إنه ينتمي إلى السيد.

854
01:14:14,167 --> 01:14:15,520
يأمر.

855
01:14:20,487 --> 01:14:22,603
<i>- آل ?</i>
- علي، سيدة دونيلي.

856
01:14:22,767 --> 01:14:24,644
إنه البروفيسور فان هيلسينج.

857
01:14:24,807 --> 01:14:27,799
هل كل شيء على ما يرام؟ هل يمكنني
التحدث مع حفيدتي؟

858
01:14:27,967 --> 01:14:31,243
<ط>إنها ليست هنا، أستاذ.
لقد صدر منذ بعض الوقت.</i>

859
01:14:31,727 --> 01:14:35,242
<i>جاء صبي يبحث عنها.
قال إنه صديق.</i>

860
01:14:35,647 --> 01:14:38,445
هل غادرت؟ هل قالوا إلى أين هم ذاهبون؟

861
01:14:38,807 --> 01:14:42,720
<i>كنت أسمع ذلك. لقد تحدثوا
شيء عن الكهف.</i>

862
01:14:43,567 --> 01:14:45,478
<i>أستاذ، هل مازلت هناك؟</i>

863
01:15:34,247 --> 01:15:35,396
جيسيكا؟

864
01:15:51,767 --> 01:15:54,918
يا إلهي. جيسيكا.

865
01:16:12,367 --> 01:16:13,846
آسف. كنت...

866
01:16:13,927 --> 01:16:15,406
البروفيسور فان هيلسينج!

867
01:16:16,527 --> 01:16:18,245
لقد كنت أبحث عن
سيدي في كل مكان

868
01:16:18,327 --> 01:16:21,239
- من أنت؟
-آنا براينت. صديقة جيسيكا.

869
01:16:21,327 --> 01:16:23,557
اتصلت بمنزلك
و قالت لي النادلة...

870
01:16:23,647 --> 01:16:26,525
أنك لم تكن كذلك
وذكر الكهف.

871
01:16:26,607 --> 01:16:27,801
هل تعرف أين جيسيكا؟

872
01:16:27,887 --> 01:16:29,843
في البيت قالوا ذلك
كانت في الكهف.

873
01:16:29,927 --> 01:16:30,996
لا، انها ليست هناك.

874
01:16:31,087 --> 01:16:33,726
ذهبت إلى هناك ورأيته
ينفد من هناك.

875
01:16:33,807 --> 01:16:36,480
- ماذا تريد؟
- هل جيسيكا مفقودة الآن؟

876
01:16:36,567 --> 01:16:38,717
- والآن، إذا سمحت لي...
- إذا كانت في خطر...

877
01:16:38,807 --> 01:16:41,480
أعتقد أنها في حالة رائعة
خطر وأنا أضيع الوقت.

878
01:16:41,567 --> 01:16:43,797
وفجأة أصبحت مع جوني ألوكارد.

879
01:16:44,007 --> 01:16:46,885
ربما، لكن لا أحد يعرف أين يعيش.

880
01:16:47,287 --> 01:16:49,164
- أعرف يا أستاذ.
- ماذا؟

881
01:16:49,247 --> 01:16:52,045
- ولكن الشرطة قالت أنك لا تعرف.
- نعم أنا أعلم. لم أخبرهم.

882
01:16:52,127 --> 01:16:55,403
ولم أخبر أحداً سوى واحد
ذات مرة كنت هناك، للحصول على المتعة.

883
01:16:56,127 --> 01:16:57,685
انه غريب جدا.

884
01:16:58,327 --> 01:17:00,363
نعم، أعرف أين يعيش.

885
01:17:00,927 --> 01:17:03,805
هل يمكن أن تخبرني أين هو، من فضلك؟

886
01:17:49,967 --> 01:17:52,197
أين هي يا جوني؟
أين حفيدتي؟

887
01:17:52,287 --> 01:17:53,606
أين جيسيكا؟

888
01:17:53,687 --> 01:17:55,803
أنا لا أعرف ما أنت
أنت تتحدث يا رجل.

889
01:17:55,887 --> 01:17:58,560
ومن أنت؟ و
ماذا تفعل هنا؟

890
01:17:58,727 --> 01:18:00,319
أريد أن تعود حفيدتي.

891
01:18:00,407 --> 01:18:03,604
- ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه!
- أليس هذا صحيحا؟

892
01:18:05,127 --> 01:18:07,118
من الأفضل أن تضيع يا رجل.

893
01:18:10,527 --> 01:18:13,325
من الأفضل أن تخبرني لماذا كل هذا.

894
01:18:13,407 --> 01:18:15,477
ألا يمكنك التخمين يا أستاذ؟

895
01:18:15,567 --> 01:18:17,046
عرس يا رجل!

896
01:18:17,247 --> 01:18:19,886
ألا تريدين اصطحاب العروس إلى المذبح؟

897
01:18:52,567 --> 01:18:54,080
إنه الفجر يا جوني.

898
01:18:55,207 --> 01:18:57,038
يجب أن تكون هناك.

899
01:19:02,367 --> 01:19:05,518
خلعه. يرجى خلعه!

900
01:19:05,607 --> 01:19:08,485
فات الأوان. أخبرني أين جيسيكا.

901
01:19:09,607 --> 01:19:10,801
نذل!

902
01:20:06,567 --> 01:20:08,125
يغلق!

903
01:20:09,527 --> 01:20:11,324
لو سمحت!

904
01:20:17,687 --> 01:20:19,518
يغلق!

905
01:20:21,007 --> 01:20:22,156
أين جيسيكا؟

906
01:20:22,247 --> 01:20:24,715
لن تجدها أبداً!

907
01:20:24,807 --> 01:20:27,685
تعفن في الجحيم!

908
01:20:30,167 --> 01:20:31,316
أين هي؟

909
01:20:31,407 --> 01:20:34,956
لن تجدها أبداً!

910
01:20:43,407 --> 01:20:46,001
وقال إنها أول "شقة"
تحت الأقواس.

911
01:21:02,807 --> 01:21:04,877
- جوني ألوكارد؟
- نعم.

912
01:21:05,687 --> 01:21:08,076
لقد سمعنا عن حفيدتك يا أستاذ.
نحن نسمي منزلك.

913
01:21:08,167 --> 01:21:09,759
دراكولا معها.

914
01:21:09,847 --> 01:21:12,645
في مكان ما، هناك، ذلك
شيطان فاحش معها.

915
01:21:13,407 --> 01:21:17,082
هذا هو انتقامه، الانتقام
التي تمتد عبر السنين.

916
01:21:17,367 --> 01:21:20,962
انتقام شيطاني ضد
عشيرة لورانس فان هيلسينج.

917
01:21:21,447 --> 01:21:22,800
جدي.

918
01:21:23,247 --> 01:21:25,807
يريد التنفيس عن نفسه
اكره مثل هذا...

919
01:21:25,887 --> 01:21:29,277
تحويل حفيدتي
على مخلوق مثله.

920
01:21:30,327 --> 01:21:32,966
تحويلها إلى أوندد.

921
01:21:33,207 --> 01:21:34,481
في مصاص دماء.

922
01:21:36,887 --> 01:21:38,957
وقال السيد أنه في نهاية المطاف
يمكنني الذهاب إلى سانت بارثولوميو.

923
01:21:39,047 --> 01:21:41,515
باسم السماء أيها المفتش،
ابتعد عن ذلك المكان.

924
01:21:41,607 --> 01:21:43,325
- ولكن علينا أن نفعل شيئا.
- لا يزال النهار.

925
01:21:43,407 --> 01:21:45,045
لن تجد شيئا هناك.

926
01:21:45,127 --> 01:21:47,163
- تمسك جيداً يا سيدي.
- وفي الليل؟

927
01:21:48,567 --> 01:21:50,683
أعطني ساعة هناك وحدي.

928
01:21:51,287 --> 01:21:54,324
ساعة واحدة فقط، من غروب الشمس.

929
01:21:55,047 --> 01:21:57,845
ابتعد عن المكان لمدة ساعة.

930
01:21:59,487 --> 01:22:01,682
أود أن ألقي نظرة على هذا في
مستشفى سانت ستيفنز، سيدي...

931
01:22:01,767 --> 01:22:04,042
- قبل القيام بأي شيء.
- نعم بالطبع.

932
01:22:04,127 --> 01:22:06,322
لذا، ضع يدك هنا. الذي - التي.

933
01:22:08,887 --> 01:22:12,766
ولكن، بصرف النظر عن نظريتك، لا يوجد
أي سبب بالنسبة لي للذهاب إلى هناك.

934
01:22:12,927 --> 01:22:15,441
أعتقد أنه يمكنني متابعة خيوط أخرى.

935
01:22:15,647 --> 01:22:16,921
شكرًا.

936
01:22:17,527 --> 01:22:20,325
لكننا سنظهر هناك
فيما بعد يا أستاذ.

937
01:22:20,607 --> 01:22:21,960
كما تريد.

938
01:22:23,607 --> 01:22:24,676
شكرًا.

939
01:23:38,487 --> 01:23:39,636
جيسيكا.

940
01:23:43,047 --> 01:23:44,446
جيسيكا حبيبتي.

941
01:23:53,367 --> 01:23:54,641
الحمد لله.

942
01:23:56,487 --> 01:23:57,681
جيسيكا؟

943
01:24:00,567 --> 01:24:03,877
جيسيكا، عزيزتي، لا
أستطيع أن أخرجك من هذا النوم.

944
01:24:04,407 --> 01:24:07,046
لا أحد يستطيع إلا هو.

945
01:24:15,327 --> 01:24:19,445
لا بد لي من تركك ل
بعض الوقت، ولكن سأعود قريبا.

946
01:24:24,367 --> 01:24:25,766
سأعود قريبا.

947
01:26:16,207 --> 01:26:17,925
الكونت دراكولا!

948
01:26:20,447 --> 01:26:22,165
انظر إلي يا دراكولا.

949
01:26:24,367 --> 01:26:25,766
أنظر إلي...

950
01:26:27,047 --> 01:26:28,446
وتذكر.

951
01:27:02,487 --> 01:27:05,081
هل تريد قياس القوة معي؟

952
01:27:05,167 --> 01:27:07,635
ضدي من أمر الأمم؟

953
01:28:16,167 --> 01:28:18,681
جيسيكا، لا تقترب منه!

954
01:28:22,087 --> 01:28:24,317
بسم الله لا تمسوه!

955
01:29:01,647 --> 01:29:05,606
باسم الآب الابن
والروح القدس!

956
01:30:17,727 --> 01:30:19,524
الجدة، أنا آسف جدا.

957
01:30:32,287 --> 01:30:34,517
ضع هذا.

958
01:30:40,767 --> 01:30:43,759
لا بأس يا جيسيكا. دعنا نذهب.

959
01:30:47,167 --> 01:30:48,282
الذي - التي.

960
01:30:49,007 --> 01:30:50,918

كل شيء على ما يرام، جيسيكا.

961
01:31:49,847 --> 01:31:50,836
البرتغالية البرازيلية.

962
01:31:51,000 --> 01:31:54,069
تمت مراجعة MorganaDownloads_ بواسطة Clermont_DB.

